- ð Journals 2010
- 2010幎02æ17æ¥20:32
åæ¥æ è¡ã§ãã€ã¿ãªã¢ïŒéœåžãšããªã«è¡ã£ãŠããã
ïŒæïŒæ¥ããŒãã»ãµã³ã¿ã»ãã§ããŒãªã¢åœç«ç®¡åŒŠæ¥œå£ææ®ïŒã¯ã«ãã»ããºã¯ãã¢ãïŒãšãªã¶ãã¹ã»ã¬ãªã³ã¹ã«ã€ã·ã¥ãŒãã³ããããã²ããã§ãŒãã¡åºæ²ããŒããŒãŽã§ã³ãããã¢ãåå¥æ²ç¬¬ïŒçªãã©ãŒã ã¹ãããã亀é¿æ²ç¬¬ïŒçª
ã€ã¿ãªã¢ã®ãªã±ã®ãã€ãããã°ã©ã ãæãããŒããŒãŽã§ã³ãšãã©ãŒã ã¹ã
ãã€ãé³æ¥œã£ãœãã¯ãªãããã©ã匊ã管ããšãŠã€ããªãæãããéæŸçã ã£ãããããªçªãæããé³è²ãæ¥æ¬ã§ã¯çµ¶å¯Ÿã«èããªããšæã£ããããºã¯ã¯ïŒïŒæã®ïŒ®é¿ã®ç¬¬ä¹ã§èŽãã«è¡ã£ãã®ã§ããªãã ãæãããã£ãããã€ãé³æ¥œããã圢åŒã倧äºã«ããããšããããºã¯ãšããã®æ ãã¯ã¿åºãããšã®ã³ã®ã³ãšæŒå¥ãããªã±ãšã®æŠããé¢çœãã£ãã
ã³ã³ãµãŒããèŽããŠããããé£ã®äººããããªããããããããããã³ã³ãµãŒããã¯ããããšãã¿ã¯ã·ãŒä¹ãå ŽããªããŠããããããŠãããããµã³ã°ã©ã¹ããããŠçœé«ãçãããæãçªãããããããã«åŸãããããšãã€ããããå šéåã§éããããã®ããããæãã£ããã§ããããããªäººã®åãåããŠããªããšãã¿ã¯ã·ãŒãæãŸããŠç¡äºã«ããã«ãžãšåž°ãããã€ã¿ãªã¢äººã¯ãã»ããšãã«ãããããšæã£ãã
ïŒæïŒïŒæ¥ãã¥ãŒã«ãŒãºã»ãã£ããã«ç®¡åŒŠæ¥œå£ææ®ïŒãã¥ã¬ã³ã»ãœããšããã¢ãïŒãããã»ãããŒãšãã·ã§ã¹ã¿ã³ãŒãŽã£ããç¥å žåºæ²ã©ãããããããããããã¬ããŒãã®äž»é¡ã«ããå€å¥æ²ã©ãããããããããã亀é¿çèæ²
ãã©ã³ã¹ã®ãªã±ã®ãã·ã¢ã³ããã°ã©ã ããªã·ã£ã¬ãªã©ãããããã
ã³ã³ãµãŒããå§ãŸãïŒïŒååã«ãªããšãåŠçã察象ã«ïŒ³åžãïŒïŒãŠãŒãã§å£²ãåºããããæµ·å€ã«ãåŠçåžãããããšã«å°ãæåããã ãåã«ãåŸãã«ãæ¥æ¬äººããŸããã«ããŠãã³ã£ããããã
ãã®ã³ã³ãµãŒãã¯ãããã£ããæ®éãæ²ãçµãã£ãåŸã®ææã¯ïŒåããããªã®ã«ãååãåŸåããïŒïŒå以äžææãç¶ããããããªããšã£ãŠããã£ãã«ãªãããã¢ãã®ãããŒãšãã¯ããšãšãããµã³ã¯ãããã«ãã«ã°ã»ãã£ã«ã®æ¥æ¥ã§èŽããŠãããã»ã»ã»ãã®äººã¯æªç©ã ãè ãéµç€ã«ãããã€ãããšããã¢ããã¬ã¿ã¬ã¿ãšæºããã®ã ãã©ãã ãåããããã ããããœããšããããããããããããŸã ïŒïŒæ³ãšããããããªãããã¥ãã¡ã«ãšäºããæåŸ ã®è¥æãã¢ã³ãµã³ãã«ãšé¿ãã®éææããé¡èã ã£ããçŸãããããé³æ¥œã ã£ãã
ãã€ãŸã§ãææããªãçµãããªãã®ã§ãã¢ã³ã³ãŒã«ãïŒåãè¡ããããã¿ããªããã€ã«ãªã£ãŠãåž°ãããšããªããããã»ã©ãç±ççã ã£ããããåœã ã
ïŒæïŒïŒæ¥ãã«ãªãŒãã倢éç ã®å¥³ã Evelino Pidò Conductor Marco Arturo Marelli Stage Director,sets and lighting Dagmar Niefind Costumes Patrick Marie Aubert Chorus Master
Michele Pertusi Il Conte Rodolfo Cornelia Oncioiu Teresa Natalie Dessay Amina Javier Camarena Elvino Marie-Adeline Henry Lisa Nahuel Di Pierro Alessio
Paris Opera Orchestra and Chorus Coproduction with the Staatsoper Wien and The Royal Opera House, Covent Garden, Londres
ä»åã®æ ã®æçµç®æšãããããã®ããªïœ¥ãªãã©åº§ããã¿ãªãŒã»ãã»ã€ãããšãã¿ãªæ°æã¡ã§ïŒ³åžãè³Œå ¥ãåããïŒåç®ãïŒïŒïŒãŠãŒããã¡ãªã¿ã«ã任倩å wiiã¯ïŒïŒïŒãŠãŒãã ã£ãããããè²·ãããã«ãé»è»ä»£ãã±ãã£ãŠåŸæ©ã§ç§»åããããé£äºã®ãšãã«é£²ã¿ç©ã泚æããªãã£ããããæŒã®ãã¶ãè¢ã«å ¥ããŠå€é£¯ãšããŠé£ã¹ãããšïœ¥ïœ¥ïœ¥è²§ä¹äžžåºãã®æ è¡ã ã£ããïŒæé䞊ã¶èŠæã ã£ãããã¬ã«ããšåº§ã§ãã¹ããŒãŠåº§ã®ãã±ããããã£ããè²·ããã®ã§ããã£ããããã¯ãç©Žå Žã ã£ãã®ãããããªãããããããã¹ããŒãŠåå Žã¯ãçœãšé»ã®æ®ºé¢šæ¯ãªåå Žã§ãæ¥æ¬ã®æ°åœç«åå Žã®æ¹ãå éšã®ã€ããã§ã¯åªã£ãŠããæ°ãããã
ãã¿ãªãŒã»ãã»ã€ããããã£ããç¹çŽ°ããšçæ°ãå ŒãåããŠãããæŒåºããçŸä»£çãªèšå®ã«çœ®ãæãã解éã§ããªããªã楜ããããããªã£ãœãã¢ãã³ã®ã£ã«ããããªãã£ãã®ã¯æ®å¿µã ã£ãã
ãã ããªã±ãšéãããªãã©ã®ã»ãã¯æ°åœç«åå Žãšããªã»ãªãã©åº§ã§ã¯ããã»ã©æç¶ãšããã¬ãã«ã®éããæããªãã£ãïŒãã¿ãªãŒãã»ã€ã¯å¥æ Œã§ïŒãã¬ã³ãã¬ãæ°åœç«åå Žãã ã
2010-02-18ã€ã¿ãªã¢çŽè¡ïœããŒããž
ã²ãŒãã®ã€ã¿ãªã¢çŽè¡ããããããããããã£ã®ã€ã¿ãªã¢çŽè¡ãæžããŠã¿ãããšæãã
ïŒæïŒæ¥æç°ãããã¥ã³ãã³ä¹ãç¶ãã§ããŒããžãšå ¥ããæã家ãïŒæã«åºãŠãããã«ã«çããã®ã¯å€ã®ïŒïŒæã空枯ã§ããªããªããã©ã³ã¯ãåºãŠããªããåŸã§èãããã空枯ã®ä¿å¡ãå€ã飯ãé£ã¹ãŠããããããã€ã¿ãªã¢ã®åœæ°æ§ã«é©ãã移åæéã¯ãïŒïŒæéãããããç²ããããªã«ãã§ããã«ãããããžåããã
ïŒæïŒæ¥ïŒæåã«èµ·åºããïŒæã«åºçºããªããªãã匷è¡ã¹ã±ãžã¥ãŒã«ã ãïŒïŒïŒïŒïœãã¬ãŽã£ã®æ³ïŒä»åã®æ ã§ã¯ãããŠè§Šãã圫å»äœåã倧çç³ãªã®ã§è²ã¯çœãã«ãããããããã©ããŸã§ãåºãã£ãŠãããããªå ãšå匷ããæããããããããããã¯ãããããšæã£ãããžã§ã©ãŒããé£ã¹ããå¯ãã
ã¹ãã€ã³åºå ŽïŒã©ããŸã§ãã€ã¥ããé段ãããã¯ããããããšã¯ãªããé»äººããè±æã売ãã€ããŠããããšãããåããŠå³ãããããŒãã®ææã
ã³ããã»ãªãå±æéïŒæ¡å€ãæ±ãã£ãããããã倧æã«å»ºç¯ããããšã¯æããªããæªã ã«äžæè°ã ãå±æéã¯ãããªã«ããã«ãªã³ã«ãããããããå ã ã£ãã®ããšãææ šã«ãµãããããã§ããããµã³ã¬å£²ãã«ïŒïŒïœãããè¿œã£ããããããããŒãã¯æãã
ïŒïŒïŒïŒããŽã¡ãã«ã³åç©é€šã©ãã¡ãšãã®ã¢ããã®èå ã¯ãé«æ ¡çã®ãšãã«ãã£ãšãã¹ã¯ãããã®å£çŽã§äœ¿ã£ãŠããã®ã§ãããããšæãããã£ããéè³ããªãããéå»ã®èªåãæ¯ãè¿ãããã±ã©ã³ãžã§ãã®æåŸã®å¯©å€ã倧迫åãç¥ãä¿¡ãããšããããšã®å³ãããæããããããŠãèªåã¯ç¡å®æã ãšèªèŠããç¬éãç®ã®åãçã£é»ã«ãªãããŸããšãããä¿¡ãããšããããšã¯ã©ãããããšãããšããããšãèããªãããïŒïŒåãããçºããŠããã
ïŒïŒïŒïŒããµã³ã»ããšãã寺é¢ããµãè¡ãããŠãããç²åŽãšç æ°ã§ãããéçãããŸãæåããªãã
ïŒïŒïŒïŒããµã³ã¿ã³ãžã§ãåå€æ®ãæã§ãã©ã€ãã¢ãããããããŽã§ã¬å·ã®å€æ¯ããšãŠãçŸããããã¹ã«ãèªæ®ºããå Žæã確èªãåçã©ããã®ãåã ã£ãã
ïŒïŒïŒïŒãã³ã³ãµãŒãããŒã«ïŒããŒã³ãããã©ãã ãžãŒã«ïŒãžåããŠæ©ããéäžã赀信å·ãç¡èŠããŠãããéè¡äººãèŠãªããã«ãã«ãããŠããèŠå¯å®ããããããŒãã®èŠå¯ã¯åœãŠã«åºæ¥ãªãããŸããéã«è¿·ã£ãã«ãããããããéãããããããããããããããªããïŒæéåæ©ããããããã«ãªã£ãŠãã³ã³ãµãŒãããŒã«ãžã
ïŒïŒïŒïŒããŒãã»ãµã³ã¿ã»ãã§ããŒãªã¢åœç«ç®¡åŒŠæ¥œå£ææ®ïŒã¯ã«ãã»ããºã¯ãã¢ãïŒãšãªã¶ãã¹ã»ã¬ãªã³ã¹ã«ã€ã·ã¥ãŒãã³ããããã²ããã§ãŒãã¡åºæ²ããŒããŒãŽã§ã³ãããã¢ãåå¥æ²ç¬¬ïŒçªãã©ãŒã ã¹ãããã亀é¿æ²ç¬¬ïŒçª
ã€ã¿ãªã¢ã®ãªã±ã®ãã€ãããã°ã©ã ãæãããŒããŒãŽã§ã³ãšãã©ãŒã ã¹ã
ãã€ãé³æ¥œã£ãœãã¯ãªãããã©ã匊ã管ããšãŠã€ããªãæãããéæŸçã ã£ãããããªçªãæããé³è²ãæ¥æ¬ã§ã¯çµ¶å¯Ÿã«èããªããšæã£ããããºã¯ã¯ïŒïŒæã®ïŒ®é¿ã®ç¬¬ä¹ã§èŽãã«è¡ã£ãã®ã§ããªãã ãæãããã£ãããã€ãé³æ¥œããã圢åŒã倧äºã«ããããšããããºã¯ãšããã®æ ãã¯ã¿åºãããšã®ã³ã®ã³ãšæŒå¥ãããªã±ãšã®æŠããé¢çœãã£ãã
ã³ã³ãµãŒããèŽããŠããããé£ã®äººããããªããããããããããã³ã³ãµãŒããã¯ããããšãã¿ã¯ã·ãŒä¹ãå ŽããªããŠããããããŠãããããµã³ã°ã©ã¹ããããŠçœé«ãçãããæãçªãããããããã«åŸãããããšãã€ããããå šéåã§éããããã®ããããæãã£ããã€ã¿ãªã¢èªã§éãããããããè±èªã§ããã§ããšããããŠããŸã£ããã§ããããããªäººã®åãåããŠããªããšãã¿ã¯ã·ãŒãæãŸããŠç¡äºã«ããã«ãžãšåž°ãããã€ã¿ãªã¢äººã¯ãã»ããšãã«ãããããšæã£ãã
2010-02-18ã€ã¿ãªã¢çŽè¡ïœãã£ã¬ã³ãã§
ïŒæïŒïŒæ¥ïŒïŒïŒïŒïŒãã±ã©ã³ãžã§ãåºå ŽïŒãã£ã¬ã³ãã§ãäžæããã ã倩æ°ãæããªã®ã§ãããŸãçŸãããªããæåŸ ã¯ããã§æ®å¿µããã©ãã®ã»ããããããã ã£ããè±ã®éœãšããããããããããã©ã€ãã©ã¯ãŒã ã
ïŒïŒïŒïŒïŒãã¥ãªã¢ïŒæŠèŠ³ãèŠãŠãè¯ãããªæ°åã«ãªããå¯ããã©ããããããšå¿ã«ããããããæãããã«ããµã³ã¹ãå åŽã¯è³ªçŽ ããŸããããããããµã³ïœ¥ããšããããã奜ãã ãïœã¬ããªãã«åºå Žïœã·ãã§ãªãŒã¢åºå Žïœãµã³ã¿ã»ã¯ããŒãã§æäŒæäŒã¯ãæå人ã®ãå¢ããããã䞊ã¶ãããå¢ã¯ã€ãŸããªããããã·ãŒããã¬ãªã¬ãªã¬ãªã¬ã€ãããã£ããªãªã©ã®ãå¢ããåãããã
ïŒæïŒïŒæ¥ïŒïŒïŒïŒãæäžã§ãŠãã£ããã£ãžãã¬ã€ãããã¯ã§ã¯ïŒæéãããåŸ ã¡æéãããããšæžããŠãã£ãã®ã«ãå®éã¯ã ãã䞊ãã§ãªãã£ãããªã®ã§ãå ¥ãå£ãããããªãã£ãã»ã©ã ãå»äžã«ããããããšã®ãªã·ã£åœ«å»ã䞊ã¶ããšãŠããã°ããã¹ã¯ãªå æ¯ã ãæ®éã裞äœããããªã«äžŠãã§ããããã¯ã€ã»ãã ãšæããã ããããããâèžè¡âãšãããªãã©ãŒãã§å ããšãé«è²Žãªãã®ã«ãªããç¬ã£ãŠããŸãããã®åœ«å»é¡ãã¿ãåœæã®äººã ã¯ãããŸãã®ç¥è€»ãã«é©æããã ããããã®æ代粟ç¥ããæããã¹ãã§ããããæããªããšããããšã¯ãææ§ãéããªã£ãŠãããšããããšã ïŒ
ããããã£ãã§ãªã®ããŽã£ãŒãã¹ã®èªçã女æ§ã®ããŒããçŸè¡åãšããŠäžã®äžãžèªãããããã¢ãã³ã®ã£ã«ããªäœåãããã¯ããã¥ãžã£ã³ã®ãæ³ãã«å¹æµããèžè¡äžã®å€§é©åœã ã倧èãªã女æ§çŸãçµµã§è¡šçŸããŠããŸã£ããšããããšã«ãã«ããµã³ã¹ãæãããã€ãŸããã«ããµã³ã¹ãšã¯ã€ãŸããšãããæ§æ¬²ã®è§£æŸãªã®ã ããŠãã£ããã£çŸè¡é€šãªã©ã¯ããšããšã倧å芧äŒãã ããããèžè¡ãšããŠããããããŠããããã®æªãã èªèã®ã°ããã¹ã¯ãïŒïŒçµµãéè³ããŠãããã次ãã次ãžãšãæ¥æ¬äººã®å£äœãæ¥ããããã¯æ¥æ¬ãïŒãšçªã£èŸŒã¿ãããªããäžåºŠããŠã«ãŽã£ãŒãã®ãŽã£ãŒãã¹ã®éšå±ã«æ¥æ¬äººã®å£äœãïŒçµãå ¥ã£ãŠããŠãéšå±ãå±±æç·ã®æºå¡é»è»ã«ãªã£ãããã®å£äœå®¢ã®ãã°ã¡ãããã¡ã¯ããããã£ãã§ãªãèŠãŠããããŒãããããã®æåãªãŽã£ãŒãã¹ã®èªçãããªãããŠãã®ãããªããšãèšã£ãŠããããšã£ãŠãã°ããã¹ã¯ãããããããŒãã®åçã ã£ããšããŠãããã®äººãã¡ã¯åãã³ã¡ã³ããããŠãçãã²ãããªãã®ã ãããïŒïŒã°ãããããšãæã£ãã
ãããŽã£ã³ãã®åèåç¥ã«åã³åºäŒããããã¯ãããšãšãäžéã«æ¥ããšããã³ã³ãµãŒããŸã§ã®æéã€ã¶ããšããŠïŒæéããã£ãããšèŠãããŸããããã£ã¬ã³ãã§ã§åã³åºäŒãããšã¯ïŒ
ïŒïŒïŒïŒïŒããŽã§ãããªæ©ïœãããã£å®®ã¡ãã£ã家ã¯ããã®ãããã£å®®ããæ©ãæž¡ãããŠãã£ããã£çŸè¡é€šãŸã§éã£ãããŠãã£ããã£ã¯ãªãã£ã¹ãšããæå³ããªããšãèŽ æ²¢ã ã
ïŒïŒïŒïŒïŒããªãã©çºç¥¥ã®å°ãã³ã«ã·éžãæ¢ããæãããã¯ãã€ã¿ãªã¢åæ¥éè¡ãã£ã¬ã³ãã§æ¯åºããŸãã¯ããã³ã«ã»ã€ã³ããŒã¶ããããã§ãããããšããŒã¯ãŒããæã¡ãããã ãšããå Žæã調ã¹ãè¡ã£ãŠã¿ãããããã«ã¯äœããªãã£ãã»ã»ã»æ®å¿µã ã
ïŒïŒïŒïŒïŒããµã³ã¿ã»ããªã¢ã»ããŽã§ã©æäŒïœã¡ãã£ã家瀌æå ãµã³ïœ¥ããšããããã©ãŠã¢ã§æ £ããŠããŸãããã®çšåºŠã§ã¯æåã§ããªããªã£ãŠããŸã£ããæãããããšã ãïŒïŒïŒïŒïŒããã«ãŽã©åå ŽïŒã€ã¿ãªã¢æå€ã®åå ŽããªããŠããšã¯ãªãæ®éã®è·¯å°ã«ãããã ã®å®¶ããŸã£ããåå Žã£ãœããªããæ°å®¶ã«ãã¹ã¿ãŒã匵ã£ãŠããçšåºŠã
2010-02-18
ã€ã¿ãªã¢çŽè¡ïœãŽã§ããã£ã¢ããŽã§ããŒãããã©ã #ç·Žç¿çšç·šéïŒæïŒïŒæ¥ã€ã¿ãªã¢ã«æ¥ãŠåããŠã®å¿«æŽãããããã€ã¿ãªã¢ã ããããªãšãããªãã°ãã€ã¿ãªã¢äººã®æ°è³ªã«çŽåŸã
ïŒïŒïŒïŒããã§ãªãŒã«ä¹ã£ãŠãŽã§ããã£ã¢ãžãïŒïŒïŒïŒïŒããã¥ã¬ãŒã¬å®®æ®¿ïœãµã³ãã«ã³åºå Žã«ãŒããã«ã®çã£æäžãä»®è£ ãã人ã ãçºã«æº¢ããŠãããä»®é¢ã¯ãæªè¶£å³ã§ããããããã¯ïŒæªãã çç ïŒãšããæãã ãïŒïŒïŒïŒïŒããŽã§ããã£ã¢ã³ã°ã©ã¹å°éåºïœããšã¿æäŒãžããšã¿æäŒã¯ããŽã£ãŽã¡ã«ãã£ãé³æ¥œç£ç£ã ã£ãæäŒãããããããããã¯é³æ¥œã¯è²ã£ãŠãã£ããä»ã¯ãééãããŠããŠãäžã«ã¯å ¥ããªãã£ãããã§ããŒãã§æåå Žãç®æããŠæ©ãããè¿·åã«ãªãæ念ããã®è¡ã¯ã»ããšãè¿·è·¯ã¿ããã ïŒãªããšè€éãªã®ã ããïŒããããæ°Žãéã浞ããŠããŠãå°å³ã©ããã«é²ãããšããŠãè¡ãæ¢ãŸãã«ãªã£ãŠããããããããããããïŒ ãæ¥æ¬ãšã€ã¿ãªã¢ã®æåã®éããã²ãã²ããšæããããŽã§ããã£ã¢ã¯ãæ±æžã§ãããšããã®ååãªã®ã ããªã«ãããåœæã®ãŽã§ããã£ã¢ã«ã¯äººå£ïŒïŒäžã®ïŒå²ã嚌婊ã ã£ããããããé女äžå人埡å ã®å ŽæããªããŠãããããªãããŽã§ããã£ã¢ã¯ãé女äžäžäžå人埡å ã®å Žæããªã®ã ãæ±æžã£åãååãžãšå¥³ãè²·ãã«è¡ãã®ãšåæ§ã«ããŠããšãŒãããäžã®äººã ããŽã§ããã£ã¢ã«å¥³ãè²·ãã«ãããæ±æžã®è±éã«çžåœãããã®ãããŽã§ããã£ã¢ã®ã³ã«ãã£ãžã£ãŒããšåŒã°ããé«çŽåšŒå©Šããã®äººãã¡ãããªãã©ãè²ãŠãã客åŒãã®éãã«æåãæãããååã¯åŒµèŠäžãšãã£ãŠã客ããåŒã°ãç¶ãããŸã§ãã£ãšåº§ãç¶ããªããã°ãªããªãã£ãããããŸã§ãåãä¿ã¡ã€ã€ãããŸããé¡ã§åº§ãç¶ãããäžæ¹ããŽã§ããã£ã¢ã§ã¯ãéæ²³ã®çªããäžæã«ãã£ã±ããçªãããããåºãã客ãèªæããããããããåºããªããã°ãããªããšãæ³åŸã§æ±ºãŸã£ãŠãããããããã£ã±ãæ©ãšããæ©ãŸã§ååšããã»ã©ã ãæ±æžã«ã¯ãç §ãã®çŸåŠãšããã®ããããããããç²ãšãããä»®é¢ã«ããŠãããã§ããŽã§ããã£ã¢ã®ä»®é¢ãªããŠãèœã®ãé¢ãšæ¯ã¹ããã掟æããããæ±æžã®çŸåŠã§èšãã°ãããã¯ç°èããºãšãã«ã«ããããéæ®ã®éªšé ã ãããããã€ã¿ãªã¢ããèŠãã°ãããã¯ïŒïŒïŒåºŠéãã掟æããããåãå ¥ãããããããããæåã®éãããããªããšã¯ãã¬ã€ãããã¯ãšãŠãããã¹ããŸããããããããããç¥èã®ãã£ã«ã¿ãŒã®å ã«ããŽã§ããã£ã¢ã®çºãçºãããšããã®è¡ã®èŠæ¹ããã£ãšå€ããã
ïŒïŒïŒïŒïŒããŽã§ããŒãå°çããããã«ãŒããã«ããã£ãŠãããããããããã®ã«ãŒããã«ã¯ããã£ãºããŒã®ãã¬ãŒãã®ãããªä¹±çŽæ°éšãã ãæ¥æ¬äººã¯ããããŸã§ã¯ã£ã¡ãããããšã¯ã§ããªããã€ã¿ãªã¢äººã¯ãããããïŒïŒïŒïŒïŒããžã¥ãªãšããã®å®¶ãžè¡ãããããªãã€ããã®ãŒã£ãŠãžã¥ãªãšããã®éšå±ãŸã§ç»ã£ããšãããããªã¯ããããªããŒããªãã°ããããããã ãšãããã«è«ŠããŠããªãã®ã¡ããã©ããçãŸããªããã¢ã¬ãŒããèŠåŠããã€ããããã§éå€ãªãã©ãèŠããã
ïŒæïŒïŒæ¥ããã©ãïŒïŒïŒïŒãã¹ãã©ã«ãã¡ã³ãåïŒïŒïŒïŒãã¹ã«ã©åº§å»å¹Žãã¹ã«ã©åº§ã®æ¥æ¥å ¬æŒãäžåãèŽãã«è¡ã£ãã®ã§ããŸããèªåããããžãããšã¯æããªãã£ãã以å€ã«ãå€è£ ã¯å°å³ã ã£ããäžãããããããããä»åã¯å ¥ããªããã¬ã€ãããã«æ¡æ·åžã¯ã©ã®ãããã®å€æ®µãããããããããããã åç¶ã§ããããšãããããæ¥æ¥ãããšãã¯ãæ¡æ·åžã§ïŒïŒïŒïŒåã ã£ãããŽã£ãããªãªã»ãšããã¥ãšã«ïŒäžã¢ãŒã±ãŒãïœãã©ãŠã¢ä»ãŸã§èŠãæäŒã®äžã§ããã£ãšã壮éºãå§åãããã
2010-02-19
ã€ã¿ãªã¢çŽè¡ïœã㪠#ç·Žç¿çšç·šéã€ã¿ãªã¢ã§ã¯ãªãããã©ãã€ãã§ã«ããªã®çŽè¡é²ãã
ïŒæïŒïŒæ¥ãã©ããååäžã«é£ã³ç«ã¡ãååŸïŒæã«ã¯ããªãžãšãã£ãŠãããããªãå¯ãããåããæããããããªã³ã
ïŒïŒïŒïŒïŒã³ã³ãµãŒãããŒã«ïŒãµã«ã»ãã¬ã€ãšã«ïŒãžãšåºçºãã€ããŠããã®ããªã§ãã¯ãããäžäººã§å°äžéã«ä¹ããªããã°ãªããªãã£ãããšãŠããæãããŸããå笊ãè²·ãã®ã«äžèŠåŽãåæ°ã足ããŠããã¢ã³ ããš ã¹ã£ã« ㎠ãã¬ããšèšã£ããå°äžéå ãæã£ã以äžã«é»äººãå€ãããã©ã³ã¹ã¯ãã©ã³ã¹äººã ãã ãšæã£ãŠãããããããéã£ããé ã£æããããŒã ã«äžããŠãåŒãããäžãããããšããäºä»¶ããã£ããæãã
å±æéã®é§ ã§éããŠãããããåŸæ©ã§ãµã«ã»ãã¬ã€ãšã«ãžãã©ã€ãã¢ãããããå±æéã®çŸããããããªã®å¯ãã®åã§ã¯ãªãã®èå³ãããŠãªãã
ãã©èªãããããªããã©ããšããããè±èªã§ãã±ããã亀æžãã©ããããåŠå²ãããããããïŒïŒãŠãŒãã§Såžãè³Œå ¥ã
ãã¥ãŒã«ãŒãºã»ãã£ããã«ç®¡åŒŠæ¥œå£ææ®ïŒãã¥ã¬ã³ã»ãœããšããã¢ãïŒãããã»ãããŒãšãã·ã§ã¹ã¿ã³ãŒãŽã£ããç¥å žåºæ²ã©ãããããããããããã¬ããŒãã®äž»é¡ã«ããå€å¥æ²ã©ãããããããããã亀é¿çèæ²
ãã©ã³ã¹ã®ãªã±ã®ãã·ã¢ã³ããã°ã©ã ããªã·ã£ã¬ãªã©ãããããã
ãã®ã³ã³ãµãŒãã¯ãããã£ããæ®éãæ²ãçµãã£ãåŸã®ææã¯ïŒåããããªã®ã«ãååãåŸåããïŒïŒå以äžææãç¶ããããããªããšã£ãŠããã£ãã«ãªãããã¢ãã®ãããŒãšãã¯ããšãšãããµã³ã¯ãããã«ãã«ã°ã»ãã£ã«ã®æ¥æ¥ã§èŽããŠãããã»ã»ã»ãã®äººã¯æªç©ã ãè ãéµç€ã«ãããã€ãããšããã¢ããã¬ã¿ã¬ã¿ãšæºããã®ã ãã©ãã ãåããããã ããããœããšããããããããããããŸã ïŒïŒæ³ãšããããããªãããã¥ãã¡ã«ãšäºããæåŸ ã®è¥æãã¢ã³ãµã³ãã«ãšé¿ãã®éææããé¡èã ã£ããçŸãããããé³æ¥œã ã£ãã
ãã€ãŸã§ãææããªãçµãããªãã®ã§ãã¢ã³ã³ãŒã«ãïŒåãè¡ããããã¿ããªããã€ã«ãªã£ãŠãåž°ãããšããªããããã»ã©ãç±ççã ã£ããããåœã ã
ïŒæïŒïŒæ¥ãã®æ¥ã¯ãèãã¬ã³ã¿ã€ã³ããŒããã¢ãŒã®ã¡ã³ããŒïŒïŒäººã®ãã¡ãïŒïŒäººã女æ§ãªã®ã«ãã ãããã§ã³ã¯ãããªãã£ãã
ïŒïŒïŒïŒ ããŒãã«ãã 倧èå ããµããã£ãŠããŠããšãŠãç¥èã ã£ããå®æé³æ¥œãšãããã®ã¯ããã®ãããªæäŒã§å¥ã§ãããŠãããã¯ãããŠãã®é³æ¥œã®æã€äŸ¡å€ãçºæ®ãããã®ã ãšæã£ããæäŒã«é¿ãããããªã«ã¬ã³ã®é³ããã°ãããã£ãã
ïŒïŒïŒïŒ ããªåžå ããã¹ã§èŠ³å ïœã«ã«ãã§ã©ã¿ã³ïœãšããã§ã«å¡ïœå±æéã«ã«ãã§ã©ã¿ã³ã¯ãããšãŒã ã®èå°ããããªãã®ããšæã£ãã
ïŒïŒïŒïŒïŒ ãŽã§ã«ãµã€ãŠå®®æ®¿ãžãŽã§ã«ãµã€ãŠãšãªã«ã»ãŒãææäŒã¿ãªã®ã§ããã®æ¥ã ãã§äºã€åãããšããã匷è¡ã¹ã±ãžã¥ãŒã«ãé»è»RERã®æå»ã¯èª¿ã¹ãŠãã£ããé»è»å ã§ããžããªã€ã©ã³äººã«ãéãè«æ±ããããããã©ã³ã¹èªããããŸããïŒããšæ¥æ¬èªã§èšã£ããéããŠãã£ããæµ·å€ã®é»è»ãããªããªãè»çªãããããã€ãããšãŒããããé»è»ã®æ ãããŠã¿ããã人çã®ç®æšã®äžã€ãã§ããã
ïŒïŒïŒïŒïŒ ãŽã§ã«ãµã€ãŠå®®æ®¿ããªã»ãã¥ãŒãžã¢ã ã»ãã¹ãäºåã«è³Œå ¥æžã¿ãªã®ã§ã䞊ã¶ããšãªãå ¥å Žã仲ã¯ãšãŠã蟌ãã§ãããæéããªãã®ã§ããŸã£ããã«é¡ã®éãç®æãã豪è¯çµ¢çãèŽ æ²¢ããã宀å ããããããããªãšããã§ç掻ããŠããããæ°ãçãããã ãå颚ãšã¯å¯Ÿæ¥µã®ã€ã³ããªã¢ã
ïŒïŒïŒïŒïŒ ãªã«ã»ãŒçŸè¡é€šãžãšåããïŒïŒïŒïŒïŒ ãªã«ã»ãŒçŸè¡é€šèŠåŠèŠããçµµã¯ãããããçµã£ãŠãããããã¹ãŠèŠãŠããããæéããªããããããçŸè¡ã¯ããããªãããŽãããã»ã¶ã³ãããŽãŒã®ã£ã³ããã«ãœãããã®ãããããŸã£ããããããªããã ããããã§ããããªãã®ã«ãããã¯ãããçµµãªãã ããšæã£ãããèªåã®è² ãã ãèªåã®é ã§èããŠãããããããªãã»ã©ããã¯åäœã ããšèªããªããã°ãåäœã§ã¯ãªããèªåã®é ã§å€æããªããã°ããã«ã ãã ãããåã¯ãªã«ã»ãŒã«ããã»ãšãã©ã®çµµã«å¯ŸããŠããªãã ããããªããïŒããšè·é¢ã眮ããªããéè³ããŠãããèªåã«ãšã£ãŠããããã©ãããæå³ãæã€ããããã倧äºã§ãæå³ãèŠåºããªããã®ã¯é§äœã ããã«ã«ãããããžã£ãžã£ãžã
ïŒïŒïŒïŒïŒ ãµã³ã»ãžã§ã«ãã³ã»ãã¥ã»ãã¬æäŒããããæ©ãã€ããããã§ããæ©ããŠããŠã楜ããã幞ãã¯ã·ã£ã³ãœãã¢åå Žããã®BGMãèããªãããæ©ããããªããæããŠããŸãããã®ãŸãŸã»ãŒãå·ããã£ãšæ©ããªãããã³ããã¥ãŒã»ã³ã¿ãŒãžã
ïŒïŒïŒïŒïŒ åœç«è¿ä»£çŸè¡é€šä»åã®æ ã®ç®çã®äžã€ãããã®çŸè¡é€šã«ããããã«ã»ã«ã»ãã¥ãžã£ã³ã®ãæ³ããèŠãããšã ã£ãããããã«ãããã¯ãã£ããå°äŸ¿åšïŒãã®ãã«ãããã«æåããŠããŸã£ããå°äŸ¿åšã«æåãããšã¯ïŒã»ãã«ããã®çŸè¡é€šã¯ãããããSEXãèžè¡ãšããŠæ±ãããŠãããããéšå±ã¯ãã²ã€ã®æ§äº€ãæ°žé ãšåç»ã§æµãç¶ããã ãã®éšå±ãããéšå±ã¯ã裞ã®å¥³æ§ãèžãç¶ããã ãã®éšå±ãæå³ãããããªãïŒã ãã©ãããããããªã®ã¢ãã³ã®ã£ã«ãããæ±ããŠããããªã«ã»ãŒããŠãã£ããã£ãããããã£ãšãã£ã¡ã®ã»ããé¢çœãã
ïŒïŒïŒïŒïŒ ããã«ãžïœå€ã®å°äžéã¯æããéäžãã¹ããŒãŠé§ ã§ãé»äººãäœæéžæã®ããã«èµ°ã£ãŠããŠãæ¹æããã§ã³ãšé£ã³è¶ããŠèµ°ãå»ã£ãŠãã£ããæããæåãããæ¥æ¬ã®å°äžéããªããšãã°ãããããæ¹ããŠå®æãïŒïŒïŒïŒïŒ ããã«å°ç
ïŒæïŒïŒæ¥ïŒïŒïŒïŒ æäžã§ã«ãŒãã«çŸè¡é€šãžãšåãããã«ãŒãã«ã®åºãããªããŠãããåºãããã通å ãã©ãåãããç¡èšç»ã§å ¥ã£ãããšãåŸæãããä»ãŸã§ã®ç²åŽãéçã«éããŠãããæ©ãã€ãããŠãçµµãé ãå šãåãä»ããªããªã£ããçµµãšããããã©ãã§ããããªã£ããäŒã¿ããïŒäŒã¿ããïŒé€šå ãè¿·åã«ãªã£ãŠãããããæ°ã«å ¥ãã®åžœåãã©ããã«èœãšããŠãªãããŠããŸã£ããèžãã ã蹎ã£ããã ãèžè¡ãªããŠãããããªãã
ïŒïŒïŒïŒïŒ ãªãã©ã»ã¬ã«ããšåº§ãžããã®ãã±ããããã¯ã¹ã§ãä»å€ã®ãã¹ããŒãŠåº§ã®ãªãã©ã®ãã±ãããæã«å ¥ã£ãããšãŠãããããã£ãããªããªãããã®æ¥ã¯ååŸïŒæãããã¹ããŒãŠåº§ã«ïŒæé䞊ãã§ãã±ãããè²·ãäºå®ã ã£ãã®ã ãããã§ããã£ãã芳å ãã§ãããã¬ã«ããšåº§ã¯çŸããããŠããªãã©å¥œããªèªåã«ãšã£ãŠã¯æé«ã«æåãããæãããæ³£ãããã«ãªã£ãããŽã§ã«ãµã€ãŠå®®æ®¿ãããã豪è¯çµ¢çã ã
ïŒïŒïŒïŒïŒ ãµã«ã»ã¯ãŒã¬å¯ºé¢ïœã¢ã³ãã«ãã«ãã£ãããæ ã®ç®çã§ãããã·ã£ã»ãã¢ãŒã«ãã®é»ç«ã®çµµãè³Œå ¥ããã®çµµã¯ãããïŒå¹Žéãããã¯ã·ã£ã®ãããã£ãŒã«ã®èªåã®ç»åã«äœ¿ã£ãŠããã®ã ããµãã£ã®é³æ¥œãèŽããªãããæ£æ©ããããµãã£ã®å®¶ãåçã«åãããã¢ã³ãã«ãã«ã¯ãæ±äº¬ã®æµ èã¿ããã§ã庶æ°çãªé°å²æ°ãæ°ã«å ¥ã£ããã¹ããªããå°å±ã ã£ãŠãããããããªã®æŒèžã®äžå¿å°ããªãã©åº§çéãšã¯éã£ãé åã
ïŒïŒïŒïŒïŒ ã³ã³ã·ã§ã«ãžã¥ãªãŒããªãŒã¢ã³ãã¯ãããã®ç¢å±ãèŠãŠãå¿ãæããããæšæ¥ã®ãŽã§ã«ãµã€ãŠå®®æ®¿ãšæ¯èŒããªããèŠãŠãæ è¯ã®ã¯ããªããç®ã®åœããã«ããããã®ã³ã³ã·ã§ã«ãžã¥ãªãŒãšãŽã§ã«ãµã€ãŠã¯æ¯éã»ããã§éè³ããã¹ãã ãšæã£ããïŒïŒïŒïŒïŒ ãã¯ããã«ãã§ãªãã©ã®äºç¿ãïŒïŒïŒïŒïŒ ãã¹ããŒãŠãªãã©ãžåºçºã
ïŒïŒïŒïŒïŒããªã»ãªãã©åº§ ãã«ãªãŒãã倢éç ã®å¥³ã Evelino Pid? Conductor Marco Arturo Marelli Stage Director,sets and lighting Dagmar Niefind Costumes Patrick Marie Aubert Chorus Master
Michele Pertusi Il Conte Rodolfo Cornelia Oncioiu Teresa Natalie Dessay Amina Javier Camarena Elvino Marie-Adeline Henry Lisa Nahuel Di Pierro Alessio
Paris Opera Orchestra and Chorus Coproduction with the Staatsoper Wien and The Royal Opera House, Covent Garden, Londres
ä»åã®æ ã®æçµç®æšãããããã®ããªïœ¥ãªãã©åº§ããã¿ãªãŒã»ãã»ã€ãããšãã¿ãªæ°æã¡ã§ïŒ³åžãè³Œå ¥ãåããïŒåç®ãïŒïŒïŒãŠãŒããã¡ãªã¿ã«ã任倩å wiiã¯ïŒïŒïŒãŠãŒãã ã£ãããããè²·ãããã«ãé»è»ä»£ãã±ãã£ãŠåŸæ©ã§ç§»åããããé£äºã®ãšãã«é£²ã¿ç©ã泚æããªãã£ããããæŒã®ãã¶ãè¢ã«å ¥ããŠå€é£¯ãšããŠé£ã¹ãããšïœ¥ïœ¥ïœ¥è²§ä¹äžžåºãã®æ è¡ã ã£ãããããããã¹ããŒãŠåå Žã¯ãçœãšé»ã®æ®ºé¢šæ¯ãªåå Žã§ãæ¥æ¬ã®æ°åœç«åå Žã®æ¹ãå éšã®ã€ããã§ã¯åªã£ãŠããæ°ãããã
ãã¿ãªãŒã»ãã»ã€ããããã£ããç¹çŽ°ããšçæ°ãå ŒãåããŠãããæŒåºããçŸä»£çãªèšå®ã«çœ®ãæãã解éã§ããªããªã楜ããããããªã£ãœãã¢ãã³ã®ã£ã«ããããªãã£ãã®ã¯æ®å¿µã ã£ãã
ãã ããªã±ãšéãããªãã©ã®ã»ãã¯æ°åœç«åå Žãšããªã»ãªãã©åº§ã§ã¯ããã»ã©æç¶ãšããã¬ãã«ã®éããæããªãã£ãïŒãã¿ãªãŒãã»ã€ã¯å¥æ Œã§ïŒãã¬ã³ãã¬ãæ°åœç«åå Žãã ã
ïŒïŒïŒïŒïŒ ããã«ãžïŒïŒïŒïŒïŒ ã¿ã¯ã·ãŒã§ããã«åž°å®